Ramon Llull, Ars Brevis: İlahi Bilginin Sureti Olan Sanat

Yine de bu Sanatın ustalığı, insana kendi sandığından çok daha erken gelir; yeter ki gayret göstersin ve bu odayı ile onun parçalarını üzerinde çokça çalışarak alıştırsın kendini. Sık sık A üzerine ve onun odaları üzerine derin derin düşünsün, A'ya ait olan şeylere E'yi yerleştirsin, ona karşıt olan şeylere ise I'yı koysun; çünkü Tanrı onu kendisine akıtacaktır.

Zira bilhassa bu Bilim, ilahi Bilgiye benzetilir. İlahi Bilgi, İlahi Öz ile birleşik olduğundan, bütün şeyleri bizzat Tanrı'ya temsil eder; işte bu Sanat da bir bakıma bütün şeylerin temsilcisidir, yani insan araştırmasının kapsamına girebilecek olan her şeyin, kısaca ve az sözle bir sureti gibidir.

Böylece Llull, kendi mantık düzeneğini yalnızca bir usul olarak değil, kozmosun ilahi düzenine açılan bir ayna olarak sunar. Harflerin ve çemberlerin birleşimi, yaratılışın bütününü kavrayan Tanrısal bilginin insan aklındaki sönük bir yansımasıdır.

Bu yüzden Sanatın öğrenilmesi salt bir hüner meselesi değil, bir tür lütuftur. Gayret eden zihne Tanrı'nın kendisi ışık verir, ve az şeyden yola çıkan kişi zamanla her bilimin sonsuzluğunu katetmeye muktedir olur.