Calcidius

Calcidius, MS 4. yüzyılda yaşadığı düşünülen Latince yazan bir yazardır. Hayatına dair bilgiler son derece sınırlıdır. Tanınmasını, Platon'un Timaios diyaloğunun büyük bir kısmını Latinceye çevirmesine ve bu çeviriye eklediği uzun şerhe borçludur. Eserini Osius adlı birine ithaf etmiştir, ancak bu kişinin kimliği araştırmacılar arasında tartışmalıdır.

Calcidius'un çevirisi Timaios'un başından belirli bir bölüme kadar uzanır. Şerhi ise evrenin yaratılışı, dünya ruhu, sayılar ve oranlar, gök cisimlerinin hareketleri, kader ve takdir, daimonlar ve madde gibi konuları ele alır. Yorumlarında Platoncu, Stoacı ve Aristotelesçi kaynaklardan yararlanır ve geç antik çağın felsefi birikimini sistemli bir biçimde aktarır.

Yunancanın Batı'da az bilindiği yüzyıllarda Timaios'a Latin okurların ulaşabildiği başlıca yol Calcidius'un çevirisi ve şerhi olmuştur. Bu nedenle 12. yüzyılda Chartres çevresindeki düşünürler başta olmak üzere Orta Çağ kozmolojisi üzerinde derin bir iz bırakmıştır. Bu kütüphanedeki Evrenin Ruhu: Tanrı'nın Biçimlendirdiği Yetkin Küre ve Kalkidios'un Timaios Şerhi: Evren Ruhu, dünya ruhunun yapısını ve evrenin kusursuz bir küre olarak biçimlenişini anlatan bölümleri okura sunar.