Ömer bin el-Ferruhân et-Taberî

Taberistan kökenli Ömer bin el-Ferruhân et-Taberî (ö. y. 815), erken Abbâsî döneminde Bağdat'ta çalışmış bir astrolog ve mütercimdi. Batı'da Omar Tiberiadis adıyla tanınır. Bağdat'ın kuruluşu için yapılan astrolojik seçimde görev alan astrologlar arasında anılır.

Ömer'in astroloji tarihindeki yeri büyük ölçüde aktarıcılığından gelir. Sidonlu Dorotheus'un Helenistik astroloji şiirinin Arapça versiyonu onun çalışmasıyla bugüne ulaşmıştır. Doğum haritaları üzerine kendi yazdığı üç kitap ise Latinceye çevrilmiş ve 1551'de Nicolaus Pruckner'in derlediği astroloji külliyatı içinde basılarak Rönesans Avrupa'sında okunmuştur.

Kütüphanedeki Doğumlar Üzerine, Omar'a Göre, Birinci Kitap, bu eserin açılışını sunar. Omar burada bir doğum haritasına göre insan ömrünü ve beslenmesini dört ayrı sınıfa ayırır. Ardından bu sınıfların ilkine, yani ne besin tadan ne de beslenen yeni doğanlara ait haritalara nasıl bakılacağını tarif eder. Metin, Farsça, Yunanca ve Arapça kaynakları buluşturan erken İslam dönemi astrolojisinin Latin dünyasına nasıl aktarıldığını gösterir.