Marguerite Porete

Marguerite Porete, bugünkü Fransa ile Belçika arasındaki Hainaut bölgesinden gelen bir beguin mistiğidir. Beguinler, manastır yemini etmeden dindar bir yaşam süren kadın topluluklarıydı. Porete'nin Fransızca yazdığı kitap yerel kilise yetkililerince mahkûm edildi, ancak yazar onu yaymayı sürdürdü. Engizisyon önünde yargılanan Porete, 1310'da Paris'te yakıldı.

Kütüphanedeki Yalın Ruhların Aynası: İradesiz Ruhun Huzuru, bu eserden alınmıştır. Kitap büyük ölçüde Aşk, Ruh ve Akıl gibi alegorik figürler arasında geçen bir diyalog biçiminde yazılmıştır. Ruhun sevgi içinde bütünüyle yok oluşunu ve kendi iradesinden sıyrılışını anlatır.

Eser yazarının ölümünden sonra da uzun süre farklı dillerde anonim olarak dolaşmıştır. Seçilen bölüm kitabın merkezindeki öğretiyi taşır. Kurtuluşunu bile arzulamaktan vazgeçmiş ve iradesini bütünüyle İlahi Olan'a teslim etmiş özgür ruhun sükûneti burada dile gelir. Metin, Ortaçağ kadın mistisizminin ve iradenin terk edilmesi düşüncesinin tarihini izlemek isteyen okur için temel bir kaynaktır.