Marcus Manilius

Marcus Manilius'un hayatı hakkında neredeyse hiçbir bilgi yoktur. Adı ve yaşadığı dönem, yalnızca tek eseri olan Astronomica'nın içindeki göndermelerden çıkarılır. Şiirdeki imalar, eserin Augustus'un son yılları ile Tiberius döneminin başında yazıldığını düşündürür.

Astronomica, beş kitaptan oluşan Latince didaktik bir şiirdir. Evrenin doğuşunu ve düzenini, burçlar kuşağını, on iki evi, dodekatemoria ve Şans Çarkı hesaplarını, burçların yükseliş sürelerini ve takımyıldızların doğuşuyla birlikte doğanların kaderini anlatır. Şair, Stoacı bir evren anlayışından hareketle kaderin göklerin düzeniyle belirlendiğini savunur. Eser Rönesans'ta yeniden ilgi görmüş, Joseph Scaliger ve A. E. Housman gibi filologlar tarafından yayımlanmıştır.

Kütüphanedeki Manilius, Astronomica başlıklı metin, beş kitabın tamamını Latince aslından düzyazı olarak Türkçeye aktarır. Metin içindeki köşeli parantezler kitap ve dize numaralarını gösterir. Bu çeviri, Helenistik ve Roma astrolojisini birincil kaynaktan okumak isteyenler için bütünlüklü bir başvuru imkânı sunar.