Leonard William King

Leonard William King, British Museum'un Mısır ve Asur eserleri bölümünde çalışmış bir İngiliz Asurologdur. Çivi yazılı tabletlerin yayımlanması ve çevrilmesi üzerine çok sayıda çalışma yaptı, Mezopotamya'da kazılara katıldı ve Sümer ile Babil tarihi üzerine kapsamlı eserler kaleme aldı. Ayrıca Londra'daki King's College'da Asur ve Babil arkeolojisi dersleri verdi.

King'in adı özellikle 1902'de yayımlanan The Seven Tablets of Creation, yani Yaratılışın Yedi Tableti ile anılır. Bu çalışmada Enuma Eliş'in o güne dek bilinen tablet parçalarını, yeni belirlenen parçalarla birlikte çivi yazılı metin, harf çevirisi ve İngilizce çeviri olarak sundu. Enuma Eliş, tanrı Marduk'un kaos gücü Tiamat'ı yenmesini ve evreni düzenlemesini anlatan Babil yaratılış destanıdır.

Kütüphanedeki Enuma Eliş: Göklerin Henüz Adsız Olduğu Zaman, King'in bu basımından alınmıştır. Destan adını ilk iki sözcüğünden alır ve evrenden önceki durumu tatlı su Apsu ile tuzlu su Tiamat'ın birbirine karıştığı bir bulanıklık olarak tasvir eder. Pasaj, tanrıların doğuşundan Apsu'nun çocuklarına karşı ilk kışkırtmasına uzanan çekirdek sahneyi taşır.