Karl Preisendanz

Karl Preisendanz (1883-1968), klasik filoloji eğitimi almış ve meslek hayatının büyük bölümünü kütüphanecilik alanında geçirmiş bir Alman bilim insanıdır. Heidelberg Üniversitesi Kütüphanesi'nin yöneticiliğini üstlendi ve elyazmaları ile papirüsler üzerine çalışmalar yayımladı.

Adını kalıcı kılan çalışması, Mısır'da bulunan Yunanca büyü papirüslerini Almanca çevirileriyle birlikte yayımladığı Papyri Graecae Magicae'dir. İki cilt halinde basılan bu edisyon, dağınık haldeki büyü metinlerini numaralı bir düzen içinde bir araya getirdi. PGM kısaltmasıyla anılan bu numaralandırma, Greko-Mısır büyüsü üzerine yapılan çalışmalarda bugün de kullanılmaktadır.

Kütüphanedeki Havadan Bir Ruh: Yardımcının Kutsal Kabulü, bu derlemede yer alan ve Pnouthis Büyüsü olarak bilinen ritüelden bir pasajdır. Metin, büyücünün yanına çağırdığı paredros adlı yardımcı ruhun kabulünü ve bu havadan varlığın sahibine sunabileceği hizmetleri sıralar. Pasaj, geç antik Mısır'da dinsel dil ile büyü uygulamasının nasıl iç içe geçtiğini gösterir.